...Pois tivesse falado p’rós montes,
p’rós pinheiros. Talvez alguma alma danada o oivisse e espalhasse a notícia
pelo povaréu. Agora vir aqui com este paleio. Ele há cada uma – dizia o meu
pai, furioso.
- Deixe estar o homem, meu pai.
Coitado, já bem basta o que viu.
- E tu acaso sabes se o que ele diz é
verdade?
- Yo no minto, sêor. Yo no ir dizer
uma coisa destas se no ser verdade! – e nesse momento o inglês levou a mão
direita ao interior do casaco, de onde tirou um punhal e colocou-o em cima da
mesa. Era uma bela arma, com um punho em madrepérola. O punho era ainda feito
de uma madeira muito polida, que se ligava à lâmina. E nessa base de madeira
havia sido gravada a fogo a palavra «corga».
- O doctor há-de dizer se yo ter
money p’ra ter uma faca destas; e o my name não é esse que aí está. Thank you
doctor por ter oivido o que yo tinha p’ra dizer. Cá me vou e mais leve com
minha conscença.
E
o inglês foi-se embora, internando-se no negrume da noite, deixando aquele
punhal assassino em cima da mesa...(em continuação, ex. XXX)
in Alma de Liberal
Sem comentários:
Enviar um comentário